1
00:00:00,001 --> 00:00:01,073
以前はシャドウハンターで...

2
00:00:01,098 --> 00:00:03,461
ジェイスは自分自身の中に閉じ込められている
個人的には地獄、それはできません

3
00:00:03,486 --> 00:00:05,748
- 彼を追い出してください。
- アレック... 私を殺してほしいのです。

4
00:00:05,773 --> 00:00:06,972
まだ手に入れる方法はある

5
00:00:06,997 --> 00:00:08,469
- 彼を治すのに十分な力。
- それは何ですか？

6
00:00:08,494 --> 00:00:10,100
- 私の父。
- アスモデウス。

7
00:00:10,125 --> 00:00:12,419
吸血鬼なら誰でも餌をやるだろう
彼らは十分お腹が空いています...

8
00:00:12,444 --> 00:00:15,388
そしてあなたの息子さんは飢えています。

9
00:00:16,067 --> 00:00:17,712
- いや、サイモン！
- サイモン！

10
00:00:17,737 --> 00:00:18,761
彼女から離れてください！

11
00:00:18,786 --> 00:00:21,181
神に誓って、あなたを殺します！

12
00:00:21,206 --> 00:00:23,087
お願いします、そうしなければなりません
バレンタインの体を破壊する。

13
00:00:23,112 --> 00:00:24,486
何してるの？

14
00:00:25,042 --> 00:00:26,845
私の女王にはバレンタインの肉体が必要だ

15
00:00:26,870 --> 00:00:28,355
そしてあなたの心。

16
00:00:28,660 --> 00:00:31,498
何千年もの間、私は
子供を産むことができなかった、

17
00:00:31,523 --> 00:00:35,412
しかし、バレンタインが求めたのは、
彼の生まれてくる息子のために私の血を。

18
00:00:35,437 --> 00:00:37,048
彼は彼を私に送ってくれました。

19
00:00:37,721 --> 00:00:39,726
やめてください！

20
00:00:39,751 --> 00:00:40,958
あなたが私をこのようにしたのです！

21
00:00:40,983 --> 00:00:44,346
お父さん！

22
00:01:15,011 --> 00:01:17,306
私の大切な息子よ…

23
00:01:17,953 --> 00:01:19,832
私から離れてください！

24
00:01:19,857 --> 00:01:20,807
大丈夫です。

25
00:01:21,358 --> 00:01:23,591
何も恐れることはありません。

26
00:01:23,616 --> 00:01:27,462
見る？私もあなたと同じです。

27
00:01:29,155 --> 00:01:31,291
あなたは誰ですか？

28
00:01:32,031 --> 00:01:34,130
私はあなたの母親です。

29
00:01:34,694 --> 00:01:38,193
お父さん、とても嬉しいです
ついにあなたを私に送ってくれました。

30
00:01:39,291 --> 00:01:41,137
母は私を嫌っています。

31
00:01:41,162 --> 00:01:43,448
それが彼女が私たちのもとを去った理由です。

32
00:01:43,909 --> 00:01:46,493
あなたを捨てたあの女が、

33
00:01:46,518 --> 00:01:49,278
ジョセリン・フェアチャイルドは、
あなたの本当の母親ではありません。

34
00:01:49,303 --> 00:01:51,117
私の血は…

35
00:01:51,142 --> 00:01:53,600
それがあなたを特別にした理由です...

36
00:01:53,625 --> 00:01:56,060
とても強力です。

37
00:01:56,459 --> 00:01:58,774
そしてあなたの父親はそのことであなたを罰しました、

38
00:01:58,799 --> 00:02:00,275
でも、しません...

39
00:02:00,840 --> 00:02:02,666
私は知っているから

40
00:02:02,691 --> 00:02:05,847
あなたはこの世界にとってなんと素晴らしい贈り物でしょう。

41
00:02:07,709 --> 00:02:10,582
何よりもあなたを愛しています。

42
00:02:12,681 --> 00:02:14,436
そして私は決してしません

43
00:02:14,461 --> 00:02:18,391
何か悪いことがあなたに起こるようにしてください。

44
00:02:26,482 --> 00:02:28,023
し...

45
00:02:28,048 --> 00:02:29,291
お母さんはあなたを愛しています。

46
00:02:41,368 --> 00:02:44,160
心臓はその途上にあります、我が子よ。

47
00:02:45,219 --> 00:02:47,910
いよいよその時が来ました。

48
00:03:15,707 --> 00:03:19,928
- martythecrazy により同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -

49
00:03:25,195 --> 00:03:28,267
3秒有利なスタートと
走ろうとしなかったの？

50
00:03:29,366 --> 00:03:31,390
- がっかりしました。
- どういうことですか？

51
00:03:31,415 --> 00:03:33,230
あなたはただ捕まえるつもりです
とにかくまた私ですよね？

52
00:03:33,255 --> 00:03:35,032
さあ行こう。

53
00:03:37,567 --> 00:03:39,538
アレックとイジーを殺したの？

54
00:03:39,563 --> 00:03:41,077
そうでしたか?!

55
00:03:41,452 --> 00:03:43,231
答えて下さい！

56
00:03:43,934 --> 00:03:46,062
あなたからの注文は受け付けません。

57
00:03:46,384 --> 00:03:48,366
でも、リリスからはそうなんですか？

58
00:03:49,232 --> 00:03:50,882
彼女は私の女王です。

59
00:03:50,907 --> 00:03:52,869
動き続けてください。

60
00:03:52,894 --> 00:03:55,110
あなたが望むだけ実行できます。
それは時間の問題だ

61
00:03:55,135 --> 00:03:56,594
警備員の前から
クラーベが私たちに到着します。

62
00:03:56,619 --> 00:03:58,619
だからアクティベートしたんだよ
あなたのアンチトラッキングルーン。

63
00:03:58,644 --> 00:03:59,953
彼と話しましょう。

64
00:03:59,978 --> 00:04:01,362
お願いします。

65
00:04:01,387 --> 00:04:02,637
彼を私に返してください。

66
00:04:03,293 --> 00:04:05,141
もう彼を失うわけにはいかない。

67
00:04:06,537 --> 00:04:08,785
これのバージョンはありません

68
00:04:08,810 --> 00:04:11,828
あなたのジェイスが目覚める場所
起きて家に帰ります。

69
00:04:12,574 --> 00:04:14,493
ジェイス、あそこで私の声が聞こえたら、

70
00:04:14,518 --> 00:04:17,560
私はあなたのことを決して諦めません。

71
00:04:18,605 --> 00:04:20,004
一度もない。

72
00:04:24,906 --> 00:04:28,704
あなたが知っていた人生は過ぎ去りました。

73
00:04:28,729 --> 00:04:30,896
あなたは今リリスに所属しています。

74
00:04:34,292 --> 00:04:36,334
ごめんなさい、奥さん、聞き間違いだったら、

75
00:04:36,363 --> 00:04:37,837
でもあなたの娘さんは言いましたか？

76
00:04:37,862 --> 00:04:39,168
吸血鬼に襲われたのか？

77
00:04:39,193 --> 00:04:40,113
はい！

78
00:04:40,138 --> 00:04:42,300
私もそうしましたし、それがどのように聞こえるかはわかります。

79
00:04:43,665 --> 00:04:45,413
しかし、それは真実です。

80
00:04:45,837 --> 00:04:47,376
そして彼の友人たちが現れました

81
00:04:47,401 --> 00:04:48,999
そして彼を逃がすのを手伝った、そして彼は...

82
00:04:49,024 --> 00:04:50,011
コーヒーを探しに行きましょう。

83
00:04:50,036 --> 00:04:51,032
いや、いや！ここにいなければいけない

84
00:04:51,057 --> 00:04:52,887
- 娘と一緒に。
- ルイスさん、彼女は大丈夫です、

85
00:04:52,912 --> 00:04:54,202
新鮮な空気はあなたに良い影響を与えます。

86
00:04:56,482 --> 00:04:58,481
人々は彼女が気が狂っていると思うだろう。

87
00:04:58,506 --> 00:05:00,923
- これはあなたのせいではありません。
- これがどうして私のせいではないのでしょうか？

88
00:05:00,948 --> 00:05:02,027
私は彼女の人生を台無しにしてしまいました。

89
00:05:02,298 --> 00:05:03,874
ごめんなさい。

90
00:05:03,899 --> 00:05:07,188
医師の彼氏に聞いてもらえますか

91
00:05:07,213 --> 00:05:08,868
ベッキーをチェックインするには？

92
00:05:08,893 --> 00:05:12,191
彼は決して「ボーイフレンド」には至らなかった。

93
00:05:12,672 --> 00:05:14,583
おお。嘘をつくのには飽きた。

94
00:05:15,394 --> 00:05:17,979
日常と影
世界は混ざり合わない。

95
00:05:18,004 --> 00:05:20,452
あなたは合唱団に説教をしています。

96
00:05:20,820 --> 00:05:24,055
すみません、お嬢さん。救急隊員
レベッカ・ルイスと一緒にやって来た。

97
00:05:24,080 --> 00:05:25,525
- 彼女はどこですか？
- 家族ですか？

98
00:05:25,550 --> 00:05:27,496
はい、彼女は私の妹です。

99
00:05:29,128 --> 00:05:30,822
ありがとう。

100
00:05:41,994 --> 00:05:44,154
スミス先生、放射線科までお願いします。

101
00:05:44,179 --> 00:05:46,170
スミス医師が放射線科へ。

102
00:06:04,118 --> 00:06:05,611
何かをください...

103
00:06:05,636 --> 00:06:07,039
意味のあることなら何でも

104
00:06:07,064 --> 00:06:08,330
なぜあなたが路上で発見されたのか

105
00:06:08,355 --> 00:06:10,004
クロスボウとラペリングギアを備えています。

106
00:06:10,029 --> 00:06:12,280
ほら、最後に確認したとき、
趣味を持つことは犯罪ではありませんでした。

107
00:06:12,305 --> 00:06:13,758
いや、でも公務執行妨害はあるよ。

108
00:06:13,783 --> 00:06:15,284
妨害？どうやって？

109
00:06:15,309 --> 00:06:17,342
ご存知の通り、そうであることを願っています
あなたのパートナーをカバーするだけです

110
00:06:17,367 --> 00:06:19,008
街を抜け出した人もいない人も

111
00:06:19,033 --> 00:06:21,298
自分の母親を殺害した後。

112
00:06:23,321 --> 00:06:24,854
オリーは無実だ。

113
00:06:24,889 --> 00:06:26,022
彼女がそんなに無実なら、

114
00:06:26,057 --> 00:06:28,081
なぜ彼女の足跡が見つかったのか
凶器について？

115
00:06:28,299 --> 00:06:30,103
たぶんあなたは自分自身に問いかけるべきです

116
00:06:30,128 --> 00:06:31,690
なぜ誰かが欲しがるのか
代わりに彼女を陥れるために。

117
00:06:31,715 --> 00:06:33,946
内務省によると、
その答えが私を見つめている

118
00:06:33,971 --> 00:06:35,110
今、顔に。

119
00:06:35,135 --> 00:06:39,064
彼らは何のためにあなたを見ていますか
ウィルソンの母親に起こった...

120
00:06:39,089 --> 00:06:40,951
他にも数名の死者が出た。

121
00:06:40,976 --> 00:06:42,839
どのような証拠に基づいていますか？

122
00:06:42,864 --> 00:06:44,550
先ほど調べたこと以外に?

123
00:06:44,915 --> 00:06:47,294
失踪はどうなるの
最後のパートナーのことは？

124
00:06:47,319 --> 00:06:48,511
はぁ？

125
00:06:48,536 --> 00:06:51,422
あるいは仕事中に亡くなった前任者

126
00:06:51,446 --> 00:06:54,043
あなたが調べている間に
悪魔の殺人事件。

127
00:06:54,068 --> 00:06:55,688
私はその容疑者を遺体安置所に置いた。

128
00:06:55,713 --> 00:06:57,600
では、遺体はどこにあるのでしょうか？

129
00:06:58,028 --> 00:07:00,256
それともあなたの犯行が
立ち上がって立ち去りますか？

130
00:07:00,281 --> 00:07:02,328
あなたは取らなければなりません
それは検死官の話だ。

131
00:07:02,353 --> 00:07:04,847
ほら、中尉、ごめんなさい
でも娘は私を必要としています。

132
00:07:04,872 --> 00:07:05,754
行かなくちゃ。

133
00:07:05,779 --> 00:07:06,955
ああ、娘さん？

134
00:07:06,980 --> 00:07:09,482
つまり、それは
存在から消えた？

135
00:07:15,664 --> 00:07:18,825
何百年も経ちました
あなたが父親を追放してから。

136
00:07:18,850 --> 00:07:21,931
彼がそうするだろうとなぜ思うのか
要望も聞いてくれる？

137
00:07:22,138 --> 00:07:24,210
彼は私に借りがあるとしましょう。

138
00:07:27,589 --> 00:07:29,966
お母さんに何が起こったのですか？

139
00:07:29,991 --> 00:07:30,816
それは...

140
00:07:30,841 --> 00:07:33,842
そしてその中のすべてについて
それから数年。

141
00:07:36,200 --> 00:07:38,059
私は路上生活をしていました。

142
00:07:38,923 --> 00:07:40,989
自分が誰なのか、何なのか分かりませんでした。

143
00:07:42,252 --> 00:07:44,610
アスモデウスが私を連れて行ってくれた。

144
00:07:45,836 --> 00:07:48,379
私の暗い衝動を育てました。

145
00:07:49,019 --> 00:07:53,252
そして「正しい」ことを教えてくれた
魔法使いになる方法。

146
00:07:55,366 --> 00:07:57,631
それで、なぜ彼の言うことを聞いたのですか？

147
00:07:58,883 --> 00:08:02,560
だって彼はその場にいるただ一人だったから
私と同じ目を持った世界。

148
00:08:03,787 --> 00:08:05,899
彼は私の父でした。

149
00:08:10,180 --> 00:08:12,283
ほら、少なくとも私に与えてください
バックアップを呼ぶ時間です

150
00:08:12,308 --> 00:08:14,431
研究所から。私たち
リリスすら持ってない

151
00:08:14,456 --> 00:08:16,311
制御下にあります。もう一人のグレーターデーモン

152
00:08:16,336 --> 00:08:18,538
緩んでしまう可能性があります
街全体が危険にさらされています。

153
00:08:18,801 --> 00:08:20,950
幸いなことに良い方向に
ニューヨークの人たち、

154
00:08:20,975 --> 00:08:23,868
私の父はトップサイドを旅行するつもりはありません。

155
00:08:23,893 --> 00:08:26,083
何を言ってないの？

156
00:08:27,911 --> 00:08:31,223
この五芒星はのためではありません
アスモデウスを地球に召喚する。

157
00:08:31,248 --> 00:08:33,510
誰かをエドムに送るためだ。

158
00:08:33,535 --> 00:08:36,215
この場合は、私です。

159
00:08:36,240 --> 00:08:38,040
絶対に違います。

160
00:08:38,076 --> 00:08:39,735
私たちは父の助けが必要です。

161
00:08:39,760 --> 00:08:41,404
そして携帯電話サービス
そこの下はひどいです。

162
00:08:41,429 --> 00:08:43,264
これは面白くないよ！

163
00:08:43,289 --> 00:08:45,989
私が演じることを希望しますか
私が今感じているように怖いですか？

164
00:08:46,014 --> 00:08:47,426
これは非常識だ。

165
00:08:49,884 --> 00:08:52,208
ジェイスにはそんな価値がないって言ってよ。

166
00:08:56,871 --> 00:08:58,880
もう終わりにしましょう。

167
00:09:10,959 --> 00:09:12,243
きっと元に戻れるでしょう。

168
00:09:12,268 --> 00:09:13,885
聞こえますか？

169
00:09:13,910 --> 00:09:16,203
なぜそうしないのですか？

170
00:09:18,165 --> 00:09:20,095
私が何を待っているのか見てください。

171
00:09:36,246 --> 00:09:38,005
愛しています、アレクサンダー。

172
00:09:38,746 --> 00:09:40,186
私も愛しているよ。

173
00:10:27,919 --> 00:10:29,563
来て。今はそれほど遠くありません。

174
00:10:29,588 --> 00:10:31,556
それは10ブロック前にあなたが言ったことです。

175
00:10:36,314 --> 00:10:37,789
起きる。

176
00:10:39,632 --> 00:10:41,299
ちょっと待ってください。

177
00:10:41,324 --> 00:10:43,552
それ以来動きを止めていない
バレンタインの尋問。

178
00:10:45,079 --> 00:10:48,264
動くのをやめてください。あなたはそうするつもりです
体力が必要です。

179
00:10:55,519 --> 00:10:56,978
さあ行こう。

180
00:11:23,772 --> 00:11:25,086
ベッキー…

181
00:11:25,111 --> 00:11:27,082
やあ、ここにいるよ。

182
00:11:27,931 --> 00:11:29,380
大丈夫ですか？

183
00:11:30,053 --> 00:11:31,820
サイモン…

184
00:11:34,158 --> 00:11:36,358
ひどい二日酔いだ。

185
00:11:38,801 --> 00:11:40,310
どうしたの？

186
00:11:53,924 --> 00:11:56,051
お母さんにもこんなことしたの？

187
00:11:56,807 --> 00:12:00,031
いいえ、そうではありませんでした。

188
00:12:01,945 --> 00:12:04,126
申し訳ありません。

189
00:12:06,456 --> 00:12:08,804
もう十分読みましたよ
何が起こるかを知るために。

190
00:12:08,829 --> 00:12:11,713
それで、順番が来るまでどれくらいかかりますか？

191
00:12:12,285 --> 00:12:14,251
そうはなりません。約束します。

192
00:12:14,705 --> 00:12:17,025
君は一緒に死んだはずだ
あなたの体に私の血が流れている、

193
00:12:17,050 --> 00:12:19,083
それから埋葬され、そして...

194
00:12:19,108 --> 00:12:20,849
うーん...

195
00:12:21,938 --> 00:12:25,603
這ったらすぐに餌をやる
自分の墓から出て。

196
00:12:27,044 --> 00:12:29,426
ああ、サイモン…

197
00:12:30,699 --> 00:12:33,521
それをすべて一人で乗り越えたのですか？

198
00:12:34,004 --> 00:12:35,913
死んだんですか？

199
00:12:36,414 --> 00:12:38,529
医学的に言えば、そうです。

200
00:12:40,131 --> 00:12:41,697
まあ、おそらく...

201
00:12:41,722 --> 00:12:43,501
あなたの大雑把な行動すべて

202
00:12:43,526 --> 00:12:45,489
今ではもっと理にかなっています。

203
00:12:46,129 --> 00:12:48,783
どうしてもっと早くこのことを知らなかったのか？

204
00:12:50,747 --> 00:12:52,780
あなたもお母さんもそうでした。

205
00:12:52,805 --> 00:12:56,904
吸血鬼の友達に催眠術をかけてみた
二人とも忘れてください。

206
00:12:58,162 --> 00:12:59,974
ああ...

207
00:13:00,664 --> 00:13:02,424
あなたもそれができますか？

208
00:13:02,449 --> 00:13:04,042
うん。

209
00:13:04,067 --> 00:13:05,200
そして私は...

210
00:13:05,225 --> 00:13:07,179
私もあなたのために全力でそうさせていただきます。

211
00:13:07,204 --> 00:13:08,649
いいえ！

212
00:13:09,512 --> 00:13:11,145
いいえ。

213
00:13:11,941 --> 00:13:14,259
サイモン、私は一度もあなたのためにそこにいませんでした。

214
00:13:16,000 --> 00:13:19,712
そして私は決してそうではありません
またあなたのためにそこにいます。

215
00:13:23,767 --> 00:13:25,601
私はあなたのお姉さんです...

216
00:13:26,025 --> 00:13:28,870
そして私はいつもあなたを愛します。

217
00:13:28,895 --> 00:13:33,426
イボ、牙、その他すべて。

218
00:13:37,278 --> 00:13:38,410
ああ...

219
00:13:38,435 --> 00:13:40,101
ああ。

220
00:13:40,126 --> 00:13:42,462
お母さんはこれをどう受け止めましたか？

221
00:13:43,230 --> 00:13:44,586
彼女は私を殺そうとしました。

222
00:13:44,611 --> 00:13:47,061
そして今、彼女はみんなにこう言っています

223
00:13:47,086 --> 00:13:48,929
本当の自分について。

224
00:13:52,272 --> 00:13:54,379
それについてはどうすればいいでしょうか？

225
00:14:18,362 --> 00:14:22,558
誰がその隠れ家にあえて入るだろうか
アスモデウスの未発表？

226
00:14:36,693 --> 00:14:39,835
私の鼓動を静めてください。

227
00:14:43,226 --> 00:14:46,612
それは私の美しい男の子ですか...

228
00:14:47,371 --> 00:14:50,653
それとも私の目が私を欺いているのでしょうか？

229
00:14:54,657 --> 00:14:56,715
こんにちは、お父様。

230
00:15:01,370 --> 00:15:03,037
息子よ。

231
00:15:05,639 --> 00:15:08,580
マグナス・ベイン。

232
00:15:09,863 --> 00:15:12,353
グリニッジの上級魔法使い...

233
00:15:14,058 --> 00:15:17,302
ここエドムです。

234
00:15:17,327 --> 00:15:18,684
それはもう重要ではない、

235
00:15:18,709 --> 00:15:21,342
しかし、私はブルックリンの上級魔術師でした。

236
00:15:21,367 --> 00:15:23,386
グリニッジではありません。

237
00:15:23,768 --> 00:15:27,080
まあ、許してもらうしかないでしょう
連絡が取れなくなった私。

238
00:15:27,105 --> 00:15:29,155
あなたが書くようなものではありません。

239
00:15:29,180 --> 00:15:31,210
または電話してください。

240
00:15:31,235 --> 00:15:33,626
または時々実行します
血の犠牲。

241
00:15:33,651 --> 00:15:35,841
まあ、許してあげないといけないだろうけど、

242
00:15:35,866 --> 00:15:38,373
私たちが物事をどのように残したかを考えると。

243
00:15:38,398 --> 00:15:40,276
としか思えない
ここでのあなたの存在

244
00:15:40,301 --> 00:15:42,842
ついにやったという意味
我に返ってください。

245
00:15:43,133 --> 00:15:44,383
何について？

246
00:15:44,408 --> 00:15:48,790
唯一の人を追放する
これまで本当にあなたのことを気にかけていました。

247
00:15:50,113 --> 00:15:52,481
私が謝りに来たと思ってるの？

248
00:15:52,506 --> 00:15:54,965
悪魔だって希望は持てるんじゃないでしょうか？

249
00:15:55,694 --> 00:15:58,903
私はあなたを無名から引き抜きました

250
00:15:59,438 --> 00:16:01,214
そして貧困、

251
00:16:01,239 --> 00:16:03,071
そしてあなたを
今日のあなたはこんな人です。

252
00:16:03,096 --> 00:16:05,113
私は今日の私です
やっと会えたから

253
00:16:05,138 --> 00:16:07,061
本当のあなたは何なのか…

254
00:16:07,086 --> 00:16:09,452
地獄の王子。

255
00:16:09,898 --> 00:16:11,510
その時は気にしていないようでした。

256
00:16:11,535 --> 00:16:13,405
私はそれ以上知りませんでした！

257
00:16:14,425 --> 00:16:16,228
何もない

258
00:16:16,253 --> 00:16:19,406
私たちが一緒に過ごした年月から
肌が這うことはありません。

259
00:16:20,869 --> 00:16:22,544
バブルを割ってしまってごめんなさい、

260
00:16:22,569 --> 00:16:25,719
でも...私からは何の謝罪も受けられないでしょう。

261
00:16:26,253 --> 00:16:28,513
では、なぜここに来たのですか？

262
00:16:30,843 --> 00:16:32,976
なぜまたこの傷が開くのでしょうか？

263
00:16:35,183 --> 00:16:39,317
あなたに尋ねるためにここに来ました
あなたの助けのために。

264
00:16:40,245 --> 00:16:41,894
お願い?!

265
00:16:41,919 --> 00:16:44,596
我が家に来てから、
こんな風に私を侮辱するの？！

266
00:16:44,621 --> 00:16:47,274
私をどんなバカだと思っているの？

267
00:16:52,001 --> 00:16:55,097
自分の選んだ息子を愛するタイプ

268
00:16:55,122 --> 00:16:57,405
彼のプライドを上回るかもしれない。

269
00:17:02,573 --> 00:17:04,598
ご存知のように、失速することはできます
好きなだけ、ルーク、

270
00:17:04,623 --> 00:17:06,896
でもあなたは与えなければなりません
遅かれ早かれ声明が出る。

271
00:17:08,901 --> 00:17:11,001
ほら、中尉、私はそうではありません
これには時間があります。

272
00:17:11,026 --> 00:17:14,294
証拠があるなら、私はもっとです
喜んで組合の代表者に電話します。

273
00:17:14,319 --> 00:17:15,634
- こんなことはしないでください。
- そうでなければ、私はドアから出ます。

274
00:17:15,659 --> 00:17:17,095
押し付けないでください。

275
00:17:17,466 --> 00:17:20,789
ごめんなさい、でも行かなきゃ。

276
00:17:20,814 --> 00:17:24,080
そうすると、保留中として停止されます
さらなる調査。

277
00:17:36,766 --> 00:17:38,533
1時間も電話してるんだよ。

278
00:17:38,558 --> 00:17:39,690
それは一体何だったのでしょうか？

279
00:17:39,728 --> 00:17:41,526
問題はまた別の日に。どうしたの？

280
00:17:41,551 --> 00:17:44,286
リリスはジェイスを使って
クラリーをガードから追い出す。

281
00:17:44,311 --> 00:17:45,535
何？なぜ？

282
00:17:45,560 --> 00:17:47,253
サイモンがあなたに送った画像を覚えていますか?

283
00:17:47,278 --> 00:17:48,517
儀式の刻印
リリスの教会から。

284
00:17:48,542 --> 00:17:50,136
- 彼らはどうですか？
- 儀式が何であれ、

285
00:17:50,161 --> 00:17:51,411
クラリーもその一員だ。

286
00:17:51,436 --> 00:17:53,022
- どうやって？
- わからない。

287
00:17:53,046 --> 00:17:55,205
アレックは追跡攻撃を受けたところです。
かすかだけど、彼女は

288
00:17:55,230 --> 00:17:57,031
- 間違いなく街に戻ります。
- よし。

289
00:17:57,056 --> 00:17:58,343
彼女を探しに行きましょう。

290
00:18:18,280 --> 00:18:21,287
放蕩姉妹がやって来た。

291
00:18:23,245 --> 00:18:26,205
家族の類似性は驚くべきものです。

292
00:18:26,568 --> 00:18:29,194
実を言うと、私にはそれしか見えません。

293
00:18:29,388 --> 00:18:31,655
あなたは生意気な人ですよね？

294
00:18:31,690 --> 00:18:33,963
遅くなってごめんなさい、女王様。

295
00:18:34,659 --> 00:18:36,881
バレンタインリブ。

296
00:18:39,671 --> 00:18:41,594
重要なのは私たちが持っていることだけです

297
00:18:41,619 --> 00:18:44,036
始めるために必要なものすべて。

298
00:19:01,573 --> 00:19:05,268
私のフクロウは彼のエネルギーを必要とするでしょう。

299
00:19:18,155 --> 00:19:21,051
ありがとう、女王様。

300
00:19:21,759 --> 00:19:23,877
離れる。

301
00:19:26,904 --> 00:19:28,470
ああ...

302
00:19:28,495 --> 00:19:31,123
怒りはあなたにとって良い目ではありません。

303
00:19:31,583 --> 00:19:33,844
それらの服もそうではありません。

304
00:19:34,311 --> 00:19:37,653
彼女をきれいにしてもらって、
着替えに

305
00:19:37,678 --> 00:19:39,281
兄の復活のために。

306
00:19:40,101 --> 00:19:41,768
おそらく何か青いものでしょう。

307
00:19:41,954 --> 00:19:45,728
それはあなたの種類が着ているものです
紛失したものが戻ってくるときですよね？

308
00:20:02,035 --> 00:20:03,919
お母さん…

309
00:20:07,543 --> 00:20:09,645
- いいえ、いいえ、いいえ。大丈夫です。
- お願いです、私を殺さないでください。

310
00:20:09,670 --> 00:20:12,206
- あなたの妹に残ったのは私だけです。
- いいえ、大丈夫です。

311
00:20:12,231 --> 00:20:13,297
大丈夫です。

312
00:20:15,024 --> 00:20:16,893
知っています...

313
00:20:17,400 --> 00:20:20,287
どれだけ大変だったか知っています
あなたがお父さんを失うために、

314
00:20:20,312 --> 00:20:21,682
でも...

315
00:20:21,707 --> 00:20:23,824
でも、私がやろうとしていること、それは...

316
00:20:23,849 --> 00:20:26,062
それは起こらなければなりません。そうしなければなりません
自分の利益のために起こること。

317
00:20:26,087 --> 00:20:27,856
-やめてください。やめてください。慌てないで。
- やめてください。

318
00:20:27,881 --> 00:20:29,379
Sh. Sh.

319
00:20:29,404 --> 00:20:31,459
ただ…リラックスしてください。

320
00:20:33,222 --> 00:20:35,221
ちょっと聞いてください。

321
00:20:40,622 --> 00:20:42,182
あなたの息子、サイモン…

322
00:20:42,207 --> 00:20:44,556
彼は吸血鬼ではありません。

323
00:20:45,194 --> 00:20:48,397
それがあなたです
あなたの悲しみに対処します。

324
00:20:50,132 --> 00:20:52,393
事故がありました。

325
00:20:54,696 --> 00:20:56,926
しかし、あなたの息子さんは痛みを感じませんでした。

326
00:20:59,094 --> 00:21:01,417
そして彼の最期の瞬間には…

327
00:21:04,306 --> 00:21:06,106
最期の瞬間に彼はこう思った

328
00:21:06,131 --> 00:21:08,299
彼があなたをどれだけ寂しがるかについて。

329
00:21:11,031 --> 00:21:13,332
そして、彼がどこにいても、
彼の人生は次の人生で終わります...

330
00:21:19,043 --> 00:21:21,969
彼はあなたのことを考えることを決してやめません。

331
00:21:29,858 --> 00:21:31,633
彼はいつもあなたを愛しています。

332
00:21:44,427 --> 00:21:46,422
サイモン・ルイスが亡くなった。

333
00:22:24,525 --> 00:22:26,392
ジョナサンを死から蘇らせる...

334
00:22:26,417 --> 00:22:29,164
彼は本当にすべての人を殺す価値があるのでしょうか？

335
00:22:29,667 --> 00:22:31,634
私たちが子供たちのためにしていること。

336
00:22:32,056 --> 00:22:35,257
それに加えて、日常的なこと
弟子たちに殺された

337
00:22:35,293 --> 00:22:37,126
この世界のためにもっと多くのことをしてくれるでしょう

338
00:22:37,161 --> 00:22:39,161
生きているときよりも死ぬときの方が。

339
00:22:39,196 --> 00:22:41,430
それでも、あなたは私が生きていることを必要としています。

340
00:22:41,465 --> 00:22:43,465
正確にはどのように機能するのでしょうか?

341
00:22:43,501 --> 00:22:45,879
つまり、実際には無理です
私の心を借りてください。

342
00:22:45,904 --> 00:22:48,481
ああ、残念ですがそれは
まさにそれがどのようなものか。

343
00:22:48,506 --> 00:22:50,339
しかし、心はあなたが思っているものではありません。

344
00:22:50,374 --> 00:22:52,198
ジョナサンはあなたの生命力を分かち合う必要があります

345
00:22:52,223 --> 00:22:54,487
再び息をするために、

346
00:22:54,512 --> 00:22:57,312
だからもう一度彼を抱きしめるかもしれない。

347
00:22:57,954 --> 00:22:59,610
ジョナサンを失う…

348
00:22:59,635 --> 00:23:03,647
彼が私を呼ぶのを聞いて
彼の最後の息とともに...

349
00:23:03,673 --> 00:23:08,480
一番痛かったのは
私の長い人生の瞬間。

350
00:23:09,398 --> 00:23:11,800
あなたは彼を愛しているかのようにそう言います。

351
00:23:12,942 --> 00:23:14,985
なぜそうしないのですか？

352
00:23:15,900 --> 00:23:18,372
悪魔には愛する能力がありません。

353
00:23:20,194 --> 00:23:24,394
人間の脆弱な想像力の欠如。

354
00:23:24,838 --> 00:23:28,098
悪魔が住んでいます。私たちは死ぬのです。私たちは餌を与えます。私たちは横たわっていました。

355
00:23:28,123 --> 00:23:30,719
なぜ私たちはあなたのように愛せないのですか？

356
00:23:31,033 --> 00:23:32,550
ジョナサンの世話をしなければならない

357
00:23:32,575 --> 00:23:34,882
あなたやあなたのお父さんが決してしないように。

358
00:23:35,958 --> 00:23:37,444
一つあるとしたら

359
00:23:37,480 --> 00:23:39,313
バレンタインと私は同意できる、

360
00:23:39,348 --> 00:23:41,315
それは世界が
はるかに良い場所です

361
00:23:41,350 --> 00:23:43,933
みたいなモンスターで
ジョナサンは死んで埋葬されました。

362
00:23:55,290 --> 00:23:57,737
うちの子は怪物じゃないよ！

363
00:24:04,089 --> 00:24:06,684
ほんの少しの悪魔の力
友人を解放するのを手伝うために、

364
00:24:06,709 --> 00:24:08,257
私が求めているのはそれだけです。

365
00:24:08,831 --> 00:24:12,398
なぜ私があなたに手段を与える必要があるのですか

366
00:24:12,423 --> 00:24:15,104
リリスはそれによって
ここに追放される

367
00:24:15,129 --> 00:24:17,347
私たち全員を支配するために？

368
00:24:17,944 --> 00:24:20,085
エドムはマルセイユではないかもしれない、

369
00:24:20,110 --> 00:24:23,501
でもそれははるかに少ないです
彼女がいなくなって悲惨だ。

370
00:24:28,561 --> 00:24:30,227
価格に名前を付けてください。

371
00:24:34,291 --> 00:24:36,567
「時期もあるよ

372
00:24:36,603 --> 00:24:38,824
「私たち全員が戻らなければならないとき

373
00:24:38,849 --> 00:24:41,543
私たちの先祖の家に住むことです。」

374
00:24:43,056 --> 00:24:45,441
ルールは私のそばにあります。

375
00:24:46,733 --> 00:24:48,566
決して来るべきではなかった。

376
00:24:48,591 --> 00:24:51,004
～についてどう思うかを言ってください
私たちが一緒に過ごした時間、

377
00:24:51,029 --> 00:24:53,621
でも認めなきゃいけないよ、あなたは
それを毎分楽しんでいた。

378
00:24:53,646 --> 00:24:56,179
私は子供だった！

379
00:25:00,248 --> 00:25:02,014
父さん…

380
00:25:02,050 --> 00:25:05,207
ここには一度も来たことがない
何かをお願いするために。

381
00:25:05,232 --> 00:25:09,001
何かあるはずだ
そうでなければ私はあなたに与えることができます。

382
00:25:12,052 --> 00:25:14,142
実はうちの息子も…

383
00:25:14,167 --> 00:25:15,892
あります。

384
00:25:22,010 --> 00:25:25,178
マリーズ...あなたは知る価値がありました
ジェイスに何が起こったのか。

385
00:25:25,203 --> 00:25:26,670
教えてなくてごめんなさい。

386
00:25:26,695 --> 00:25:28,168
「問題はまた別の日に。」

387
00:25:28,193 --> 00:25:30,678
クラリーが本当にここにいたと思いますか？

388
00:25:32,535 --> 00:25:35,557
- はい。
- ジェイスのものですか、それともクラリーのものですか？

389
00:25:40,187 --> 00:25:43,790
クラリーさん。それはおそらく何でしょう
アレックの追跡を開始する。

390
00:25:44,357 --> 00:25:46,260
見てください...

391
00:25:51,084 --> 00:25:53,197
ジェイスが彼女にこんなことをしたと思いますか？

392
00:25:53,847 --> 00:25:55,972
クラリーは自分自身にこれをしたかもしれない。

393
00:25:57,181 --> 00:25:59,289
彼女は私たちにパンくずを残してくれます。

394
00:26:01,388 --> 00:26:03,790
リリスは平凡な建物に隠れている？

395
00:26:03,815 --> 00:26:04,714
[はい。]

396
00:26:04,749 --> 00:26:06,182
その道が私たちをここに導いてくれました。

397
00:26:06,207 --> 00:26:08,056
彼女は次のようにしようとしています
できるだけ多くの遺体

398
00:26:08,081 --> 00:26:09,910
彼女と誰かの間で
彼女を止めるつもりで。

399
00:26:09,935 --> 00:26:11,811
[マグナスから何かメッセージはありますか？]

400
00:26:11,836 --> 00:26:13,623
私たちは独りぼっちかもしれない。

401
00:26:14,753 --> 00:26:16,716
マグナスはきっと待っているよ

402
00:26:16,741 --> 00:26:18,414
ある種の劇的な登場をするために。

403
00:26:18,439 --> 00:26:19,605
そう...

404
00:26:19,630 --> 00:26:21,154
そう願いましょう。

405
00:26:21,179 --> 00:26:23,137
情報をありがとう。

406
00:26:23,162 --> 00:26:24,270
イジーに電話します。彼女とサイモン

407
00:26:24,295 --> 00:26:25,786
- [そこで会いましょう。]
- 刃を持ってきてください。

408
00:26:25,811 --> 00:26:28,378
お母さん…聞いてあげるよ
これを放置するために。

409
00:26:28,414 --> 00:26:29,907
対地獄の女王!?

410
00:26:29,932 --> 00:26:31,382
[すべてが必要になります
あなたが得られる助け。]

411
00:26:31,407 --> 00:26:33,137
お願いです、お母さん、私のために。

412
00:26:33,162 --> 00:26:34,777
[イジーへ。マックスのために】

413
00:26:34,802 --> 00:26:36,316
力仕事は私たちにやってもらいましょう。

414
00:26:36,863 --> 00:26:38,231
私たちはこれをやり遂げます、

415
00:26:38,256 --> 00:26:40,039
ジェイスはあなたを必要としています。

416
00:26:57,191 --> 00:26:59,762
タイミングは分かっている
残念ですが、私たちにはあなたが必要です。

417
00:27:01,235 --> 00:27:02,812
リリスにはクラリーがいます。

418
00:27:03,343 --> 00:27:05,043
- いや...
- そして一つ

419
00:27:05,068 --> 00:27:07,297
クラリーの太陽光とは別に
機能することが証明されたルーン

420
00:27:07,322 --> 00:27:08,857
リリスの弟子たちに対して…

421
00:27:08,882 --> 00:27:09,995
私のマークは…

422
00:27:10,020 --> 00:27:11,319
ハイジはなんとなく知っていた。

423
00:27:11,344 --> 00:27:13,981
私は思った...私は思った
シーリー女王は彼女にこう言いました。

424
00:27:14,006 --> 00:27:14,655
しかし、もし...

425
00:27:14,680 --> 00:27:16,060
リリスがハイジを解放したらどうなるでしょうか？

426
00:27:16,085 --> 00:27:18,453
サイモン、それができないなら、

427
00:27:18,478 --> 00:27:19,793
誰もが理解するでしょう。

428
00:27:19,818 --> 00:27:21,670
- わかりました？
- いいえ！いいえ。

429
00:27:21,989 --> 00:27:23,970
母を亡くしたばかりです。

430
00:27:23,995 --> 00:27:25,765
クラリーも負けてないよ。

431
00:27:28,709 --> 00:27:30,633
サイモンはずっと建物の中にいます。

432
00:27:30,658 --> 00:27:31,868
何が彼にそんなに時間がかかっているのでしょうか？

433
00:27:31,893 --> 00:27:33,512
アレック、そこは高層ビルだよ。

434
00:27:34,447 --> 00:27:36,180
ごめん。手に入れようとした
できるだけ近くに

435
00:27:36,205 --> 00:27:37,548
誰にも気付かれずに、でも…

436
00:27:38,359 --> 00:27:40,438
私のヴァンプの耳は聞こえませんでした
どこにでも入っているクラリー。

437
00:27:40,463 --> 00:27:42,144
リリスは居場所を隠しているに違いない

438
00:27:42,169 --> 00:27:43,271
ある種の華やかさを持って。

439
00:27:43,296 --> 00:27:44,355
調べてみましょう。

440
00:27:44,380 --> 00:27:46,315
あれは何をするのですか？

441
00:27:46,340 --> 00:27:49,950
スピリタム。それは私たちが見ることを可能にします
超自然的なエネルギーの流れ。

442
00:27:49,975 --> 00:27:51,789
したがって、見えない場合は、
海のサメ、

443
00:27:51,814 --> 00:27:54,279
それが作る波は今でも見ることができます。

444
00:28:04,699 --> 00:28:07,425
リリスにはポータルワードがある
周囲に...

445
00:28:12,236 --> 00:28:15,439
そして彼女はレイにリダイレクトされました
最上階への列。

446
00:28:18,483 --> 00:28:20,273
あんなに強い魔法は見たことがない。

447
00:28:20,298 --> 00:28:22,044
マグナスがあってもなくても、

448
00:28:22,069 --> 00:28:23,496
クラリーをそこから連れ出さなければなりません。

449
00:28:23,521 --> 00:28:25,874
ほら、リリスが投げるよ
彼女が私たちに持っているものはすべて、

450
00:28:25,899 --> 00:28:27,534
ジェイスも含めて。

451
00:28:27,805 --> 00:28:29,968
記録のために言っておきますが、
むしろジェイスを蒸発させないでください

452
00:28:29,993 --> 00:28:32,008
もし彼が私を殺そうとしたら、
でもコントロールできない

453
00:28:32,033 --> 00:28:33,543
これがどのように機能するのか、
あるいは彼がそうするという事実

454
00:28:33,568 --> 00:28:35,277
おそらく殺そうとするだろう
戦闘中の私。

455
00:28:35,302 --> 00:28:36,994
それは良い点です。

456
00:28:37,058 --> 00:28:39,615
あなたが役立つ別の方法があります。

457
00:28:40,115 --> 00:28:41,988
スティリーをどうするつもりですか？

458
00:28:42,013 --> 00:28:42,999
石碑。

459
00:28:43,024 --> 00:28:44,536
両方の方法で聞いたことがあります。

460
00:28:52,595 --> 00:28:54,896
火災警報器だけ
階下へ去って行った。

461
00:28:54,921 --> 00:28:57,094
ありふれたものは、
建物から避難すること。

462
00:28:57,118 --> 00:28:58,897
火は出ていない。

463
00:28:58,922 --> 00:29:01,018
ルーク・ギャロウェイが率いる
インスティチュートの攻撃チーム。

464
00:29:01,316 --> 00:29:03,588
デイライターは彼らと一緒ですか？

465
00:29:03,613 --> 00:29:06,012
サイモンがここにいるかどうかをなぜ気にするのですか？

466
00:29:06,037 --> 00:29:08,009
私の息子から彼らを遠ざけてください。

467
00:29:08,034 --> 00:29:10,831
吸血鬼を避けてください。残りを殺してください。

468
00:29:23,655 --> 00:29:25,494
覚えておいてください、あなたは弟子たちを見ています、

469
00:29:25,519 --> 00:29:28,496
非致死性を保つ。私たちはそうなるかもしれない
最終的には復元できるようになります。

470
00:29:28,521 --> 00:29:30,795
死体数ゼロは
ずっと楽になるよ

471
00:29:30,820 --> 00:29:32,459
日常的なことは一切なしで。

472
00:29:32,484 --> 00:29:34,129
今のところ計画はうまくいっているようだ。

473
00:29:36,105 --> 00:29:38,617
私たちの側の建物は空になっています。

474
00:29:40,176 --> 00:29:42,787
ここですべてがクリアされました。見出し
消防署に会うため。

475
00:29:44,130 --> 00:29:46,130
警備員が最後に出てきたようだ。

476
00:29:46,155 --> 00:29:47,487
つまり、
約5分

477
00:29:47,512 --> 00:29:49,859
緊急対応の前に
邪魔になる。

478
00:29:49,884 --> 00:29:51,875
リリスに期待しています
短いヒューズが付いています。

479
00:29:51,900 --> 00:29:53,503
彼女が餌を食べたかどうかをどうやって知ることができるでしょうか？

480
00:29:56,927 --> 00:29:58,268
それを予感と呼んでください。

481
00:30:05,185 --> 00:30:06,274
注意深い。

482
00:30:06,299 --> 00:30:08,013
彼はまだここにいるよ。

483
00:30:08,051 --> 00:30:10,086
そして彼はそのために死ぬ覚悟がある。

484
00:30:10,111 --> 00:30:12,956
その願いを叶えるために私は躊躇しません。

485
00:30:17,134 --> 00:30:19,335
これであなたを殺すことができます
今の私の魔法は…

486
00:30:19,360 --> 00:30:22,320
でもジェイスに監視させたい

487
00:30:22,345 --> 00:30:24,902
私が彼の手であなたを引き裂くとき。

488
00:30:40,443 --> 00:30:43,190
こんにちは...パートナー。

489
00:30:51,768 --> 00:30:54,018
それが私を傷つける可能性があると本当に思っていますか？

490
00:30:54,264 --> 00:30:56,341
それを知る方法はただ一つ。

491
00:31:12,026 --> 00:31:13,419
ああ！

492
00:31:48,081 --> 00:31:49,633
ああ！

493
00:32:17,910 --> 00:32:20,818
あなたの息子は泣いています、あなたは知っています。

494
00:32:26,201 --> 00:32:28,134
彼は私に懇願しているんです...

495
00:32:28,185 --> 00:32:30,627
そうしないでくれと懇願している。

496
00:32:35,834 --> 00:32:37,339
ジェイス…

497
00:32:37,364 --> 00:32:40,018
あなたがそこにいるのは知っています...

498
00:32:41,707 --> 00:32:43,159
大丈夫です。

499
00:32:43,184 --> 00:32:45,986
私はあなたを許す。

500
00:32:46,653 --> 00:32:48,527
それはあなたではありませんでした。

501
00:32:48,552 --> 00:32:51,412
あなたを救えなくてごめんなさい。

502
00:32:54,876 --> 00:32:56,760
最悪の痛みだそうです
シャドウハンターは感じることができる

503
00:32:56,785 --> 00:32:58,983
それは彼のパラバタイの喪失です。

504
00:32:59,970 --> 00:33:01,106
ここに来て。

505
00:33:01,131 --> 00:33:03,924
ジェイスがついにそれを感じる時が来た。

506
00:33:05,197 --> 00:33:07,305
アレック！

507
00:33:15,661 --> 00:33:17,708
いいえ！

508
00:33:34,779 --> 00:33:36,802
私と一緒にいて！

509
00:34:00,749 --> 00:34:04,674
お母さんは言った...あなたが作るだろう
ドラマチックな入り口。

510
00:34:07,620 --> 00:34:09,691
賢い女性。

511
00:34:11,305 --> 00:34:13,701
アレック！アレック！

512
00:34:14,749 --> 00:34:16,856
マグナス、お願い、彼を直さなくてはいけません！

513
00:34:17,392 --> 00:34:18,561
私はできません。

514
00:34:18,586 --> 00:34:20,802
あなたはできません？！できないってどういう意味ですか？

515
00:34:20,827 --> 00:34:22,777
私の魔法は…

516
00:34:24,458 --> 00:34:25,970
なくなってしまった。

517
00:34:26,300 --> 00:34:28,952
壊れるために交換しました
リリスがあなたを掴んでいます。

518
00:34:38,753 --> 00:34:42,340
ジェイス…それはあなたではありませんでした。

519
00:34:49,189 --> 00:34:51,295
私が彼の世話をします。

520
00:34:57,545 --> 00:35:00,571
クラリーを迎えに行くよ。

521
00:35:01,156 --> 00:35:03,134
ジェイスがあなたのためにやって来ます。

522
00:35:03,872 --> 00:35:05,616
それらはすべてそうです。

523
00:35:08,438 --> 00:35:09,437
させてください。

524
00:35:12,422 --> 00:35:14,775
ジョナサンはきっと待ちきれないよ

525
00:35:14,800 --> 00:35:16,239
もう一度彼らに会うために。

526
00:35:28,261 --> 00:35:30,282
生きていくうちに、

527
00:35:30,307 --> 00:35:32,374
私の息子もそうでしょう。

528
00:36:04,362 --> 00:36:05,883
おお！

529
00:36:14,305 --> 00:36:15,632
上昇！

530
00:36:32,357 --> 00:36:34,167
どうやって取るつもりですか
それらの人たちの世話をしますか？

531
00:36:34,526 --> 00:36:36,678
サイモンに時間を稼がなければなりません。

532
00:36:50,000 --> 00:36:51,934
おい！私が恋しかったですか？

533
00:37:00,231 --> 00:37:01,898
ここから出て行きましょう！

534
00:37:01,923 --> 00:37:03,413
いや、待って！いいえ！

535
00:37:03,438 --> 00:37:05,437
彼女に持たせるわけにはいかない
兄が生き返った。

536
00:37:05,462 --> 00:37:07,073
- セバスチャン？
- ジョナサン。

537
00:37:07,098 --> 00:37:08,339
- 二人の兄弟ですか？
- 同じ男です。

538
00:37:08,364 --> 00:37:10,251
おお。かっこいい、かっこいい、かっこいい。わかりました。
それで、その劇は何ですか？

539
00:37:10,276 --> 00:37:12,313
リリスが怖い
あなたの頭にあるそのマーク。

540
00:37:12,338 --> 00:37:13,730
しかしそれは攻撃的ではなく防御的です。
彼女を捕まえなければなりません

541
00:37:13,755 --> 00:37:15,801
私に向かって突っ走るのに、彼女は
彼女はそれよりも賢いですよね？

542
00:37:16,657 --> 00:37:18,436
となるとそうではありません
彼女の息子、彼女はそうではありません。

543
00:37:18,461 --> 00:37:19,360
わかりました。

544
00:37:19,385 --> 00:37:21,066
石碑が必要です。

545
00:37:21,091 --> 00:37:22,197
えー...

546
00:37:22,222 --> 00:37:23,606
アレックはあなたがそう言うかもしれないと思った。

547
00:37:42,597 --> 00:37:44,872
クラリーは最上階にいます！

548
00:37:53,287 --> 00:37:56,112
ジョナサンから離れろ！

549
00:37:59,621 --> 00:38:01,715
なぜそんなことをするのでしょうか？

550
00:38:05,245 --> 00:38:09,074
「私が生きているように、あなたの息子も生きなければなりません。」

551
00:38:09,890 --> 00:38:11,849
そうは思わないでしょう。

552
00:38:22,956 --> 00:38:25,102
バカな子よ！

553
00:38:25,127 --> 00:38:26,568
サイモン、今すぐ！

554
00:38:27,888 --> 00:38:29,128
やってみろよ、サイモン！

555
00:38:29,153 --> 00:38:30,814
これで終わりだ！

556
00:38:34,458 --> 00:38:36,067
いいえ！

557
00:38:54,162 --> 00:38:55,765
いいえ！

558
00:39:07,094 --> 00:39:09,008
いいえ！

559
00:39:19,325 --> 00:39:20,759
サイモン！

560
00:40:11,590 --> 00:40:13,042
どうしたの？

561
00:40:13,077 --> 00:40:15,267
リリスが送られたと思う
地獄はエドムに戻ります。

562
00:40:15,292 --> 00:40:16,886
サイモンがやったよ。

563
00:40:24,582 --> 00:40:26,259
クラリー?!

564
00:40:49,618 --> 00:40:51,144
私の痕跡…爆発がありました…

565
00:40:55,023 --> 00:40:58,127
やあ。それは私です。それは私です。それは私です。
それは私です。おい。

566
00:40:58,827 --> 00:41:01,684
彼女はどこにいるの？クラリーはどこですか？

567
00:41:02,640 --> 00:41:04,272
私は彼女を殺しました。

568
00:41:05,643 --> 00:41:07,458
クラリーは死んだ。

569
00:41:22,073 --> 00:41:27,191
- martythecrazy により同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -


